People Operations and Compliance Generalist (Remote) | CozyJobs